Corinne Bailey Rae - Put your records on
Igen jó kis elfoglaltságot találtam: egy fordítóprogramot a neten. Ki is próbáltam rögvest Corinne Bailey Rae egyik dalszövegével, ami kedves, lenge nyári estéről szól, lágy szellő, mosolygó gyerekek meg ilyesmi. Itt megnézheti, aki egy kis lazulásra vágyik.
Felhívnám mindenki szíves figyelmét a "Mikor te gonmegvalósítani, az neked ráadásul nem kell próbálnod tovább?" kérdésre, melyre már legalább 10 perce keresem a választ (mellesleg fordítóként), de vagy nagyon elveszett vagy nem tom, de nem találom.
Lehet kommentben még ennél is jobbakat összehozni. Bízzatok a mesterséges intelligenciában!
Corinne védőmű Rae - Kapcsold be a rekordjaidat
Három kevés madarászik szombaton az ablakomon.
És azt mondták nekem, hogy nekem nem kell aggódnom.
A nyár mint fahéj jött
Annyira édes,
Kicsi lányok a dupla-holland a beton ügyében.
Talán néha helytelenül kaptuk azt, de ez rendben van
A több dolog tűnik úgy, hogy változik, az többet ugyanúgy maradnak
Oh, nem habozol.
Lány, bekapcsolja a rekordjaidat, elmondja a kedvenc dalodat nekem
Előremész, elengeded magadat
Sapphire és az elhalványított farmer, én reméljük, hogy kapod az álmaidat,
Menj előre éppen, engedd el magadat.
Valahogy valahol fogod találni magadat.
Kék az égként, leégett és magányos,
Az útszél által teát kortyol a tilalomban,
(éppen ellazul, éppen ellazul)
Nem engeded meg azoknak a másik fiúknak, hogy rászedjenek téged,
Sikerült szeretnie azt az Afro hajat tesz.
Talán néha ijedtnek érezzük magunkat, de ez rendben van
Az többet ugyanúgy maradsz, az többet úgy tűnnek, hogy változnak.
Nem gondolod azt, hogy ez furcsa?
Lány, bekapcsolja a rekordjaidat, elmondja a kedvenc dalodat nekem
Előremész, elengeded magadat
Sapphire és az elhalványított farmer, én reméljük, hogy kapod az álmaidat,
Menj előre éppen, engedd el magadat.
Valahogy valahol fogod találni magadat.
Twas több mint én tudna vesz, kár a kár kedvéért
Néhány éjszaka tartott engem ébredj fel, gondoltam az én erősebb voltam
Mikor te gonmegvalósítani, az neked ráadásul nem kell próbálnod tovább?
Teszi azt, amit akarsz.
